FOR MORE INFORMATION PLEASE READ DESCRIPTION: Chapter (Surah) 001 of the Qur'an, Al Fatiha. 83 Es ist Sura al-Fatiha in Arabisch und Deutsch Transliteration auf dieser Seite. 99 Al-Fātiḥa [.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}alˈfaːtiħa] (arabisch الفاتحة ‚Die Eröffnung‘)[1] ist die erste Sure des Korans. 10 9 72 27 44 Die große Bedeutung dieser kurzen Sure bestätigt die islamische Koranexegese, der andalusische Korankommentator al-Qurtubi († 1272)[6] widmet dieser Sure in seiner Exegese 67 Druckseiten. Al-Quran Transliteration, Surah 1. A. J. Wensinck und J. H. Kramers (Hrsg. 56 Listen Surah Fatiha Audio mp3 Al Quran on Islamicfinder. It is relatively short Surah composed of 7 ayat or verses. 59 Learn Surah Al-Fatihah: 1:1 Bismillaah ar-Rahman ar-Raheem; 1:2 Al hamdu lillaahi rabbil ‘alameen; 1:3 Ar-Rahman ar-Raheem; 1:4 Maaliki yaumid Deen; 1:5 Iyyaaka na’abudu wa iyyaaka nasta’een; 1:6 Ihdinas siraatal mustaqeem; 1:7 Siraatal ladheena an ‘amta’ alaihim; Ghairil maghduubi’ alaihim waladaaleen This chapter has an essential role in daily prayers; being recited at least seventeen times a day, at the start of each unit of prayer (rakah). Share. al-Fatiha - 6 in Arabisch und Deutsch Transliteration / Hören Koran & Lesen Sie Koran 40 20 90 103 69 Offene Sure Liste mit Menü-Symbol (oben links), um einen anderen Sure zu springen, um zu lesen. de.NobleQuran.org deutschen öffnet sich mit Al-Fatiha-1. 97 Dir dienen wir, und Dich bitten wir um Hilfe. Es ist al-Fatiha - 6 in Arabisch und Deutsch Transliteration auf dieser Seite. 5. (1/7) Sratallesine en’amte alejchim gajril magdubi alejchim ve lad dallin (dalline). 73 102 Sura al-Fatiha in Arabisch und Deutsch Transliteration / NobleQuran.net Die Verse enden mit dem Reim īm / īn; damit die Reimprosa (saǧʿ) hörbar wird, reduziert man am Versende den grammatischen Auslaut. 111 if you want Tafseer Surah al fatiha , i will put video in the end for complete meaning Inshallah. 50 101 Bd. The Surah is both a Du'a (prayer) and an introduction of the Quran. 24 الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ( 3 ) Arrahmani arraheem. 113 114, Dieser Artikel erläutert die erste Koransure, zur Organisation siehe. Es gibt insgesamt 25 weitere Epitheta oder Namen zu dieser Sure[2]. On top of that, each and every word of this holy book of Quran Majeed is of great worth for every Muslim. Davor oder danach kann er noch – gegebenenfalls in seiner Muttersprache – ein Bittgebet (Dua) sprechen. 63 2. 64 98 Surah Al-Fatihah is the first Surah of the Glorious Quran, although it is not the first in the order of revelation. Alim provides the exclusive site for Quran transliteration. الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ( 2 ) Alhamdu lillahi rabbi alAAalameen. 31 7. den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast, nicht (den Weg) derer, die D(ein)em Zorn verfallen sind und irregehen! 3 [5] Einige Koranexegeten aus der Frühzeit wie Mudschāhid ibn Dschabr waren allerdings der Ansicht, dass die erste Hälfte der Sure in Mekka, die zweite in Medina entstanden sei. 35 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ( 1 ) Bismi Allahi arrahmani arraheem. 71 109 43 67 79 (1/5) Ijjacke na’budu ve ijjâcke nestain (nestainu). 46 Es gibt insgesamt 25 weitere Epitheta oder Namen zu dieser Sure.In den regelmäßigen rituellen Gebeten der Muslime ist sie fester Bestandteil und wird durch Verse aus anderen Suren ergänzt. 28 6 11 Beginnen Sie jetzt Sure al-Fatiha auf Deutsch, Türkisch und Arabisch zu lesen und zu hören. Reciting it two times, 2 groups of angels are sent down. Learn Ayatul Kursi so that you can say it before leaving your home. 70 68 Transliteration. 86 16 49 105 34 37 Sie wird auch fātiḥat al-kitāb, fātiḥat al-Qurʾān und umm al-kitāb genannt. It teaches the basic principles of Islamic faith. 14 Nach der Ausrichtung nach Mekka (der qibla) spricht der Betende: Allahu akbar („Gott ist (unvergleichlich) groß“) und beginnt die im Stehen ausgeführte Rezitation der Fatiha in arabischer Sprache mit einem Lob Gottes und dem Ausdruck der Suche nach der Zuflucht bei Gott vor dem (gesteinigten) Teufel. Diese Pausalform haben die Reimwörter auch in der Poesie. 107 29 English - Transliteration. Al-Fātiḥa [alˈfaːtiħa] (arabisch الفاتحة ‚Die Eröffnung‘) ist die erste Sure des Korans.Sie wird auch fātiḥat al-kitāb, fātiḥat al-Qurʾān und umm al-kitāb genannt. 108 51 100 80 25 [4] Indes wird nicht angezweifelt, dass die Sure schon in Mekka entstanden ist und zum Gebetsritual der ersten Muslime gehörte. Read and learn Surah Fatiha with translation and transliteration to get Allah’s blessings. 13 Die Frage nach dem Alter der Fatiha ist schwer zu beantworten, da das „spezifisch islamische Kolorit“ hier ganz im Hintergrund steht, so „daß sich das Gebet in jedem jüdischen oder christlichen Erbauungsbuche sehen lassen könnte“. 38 Ihr schließen sich weitere selbst gewählte Verse des Korans an (oft eine kurze Sure wie die al-Ichlas), bevor der Betende sich verbeugt, anschließend niederwirft (Stirn berührt den Boden) und schließlich das Gebet mit dem islamischen Gruß: (as-salāmu ʿalaikum) – nach islamischer Vorstellung an die beiden Engel, die rechts und links auf den Schultern des Betenden sitzen – beendet. 76 [9], 1 110 58 Its seven verses are a prayer for God’s guidance, and stress Its lordship and mercy of God. 8 7 47 Oktober 2020 um 20:17 Uhr bearbeitet. 88 Surah al-Fatiha, “The Opening”, is the first chapter of the Holy Quran. Im Namen des barmherzigen und gnädigen Gottes, « بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ». The Holy Book Quran is a priceless and guidance book for the Muslims. 95 Es ist Sura al-Fatiha in Arabisch und Deutsch Transliteration auf dieser Seite. 18 Surah Al-Fatihah ( The Opening ) - Aya count 7. 42 106 19 (1/2) El hamdu lillachi rabbil alemîn (alemine). 55 Surah Al-Fatihah(الفاتحة) 1:1 In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful. 91 It is classified as a Meccan Surah meaning it’s revelation was before the Prophet Muhammad (ﷺ) had migrated to yathrib (medina). Vers kufischer Zählung als zwei Verse. 82 74 Recitation of ayatul kursi on behalf of those who have passed away gives light (noor) in their graves. 61 41 39 4 84 93 Surah Fatiha Transliteration Tafseer: The first we translate the meaning of Surah al fatiha literally verse by verse . ): Gedruckt in Beirut 2006. (1/6) Ichdinas sratel mustackîm (mustackîme). 21 87 78 « إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ». 60 Lob sei Gott, dem Herrn der Welten[8], « الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَٰلَمِينَ ». 81 5 1, S. 166–233, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Al-Fātiha&oldid=204264413, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. 17 Recitation by Mishary Alafasi. (1) بسم الله الرحمن الرحيم Offene Ayat Liste mit Level-Symbol (oben rechts), um einen anderen Vers in diesem Sure zu springen. Wer die Basmala nicht mitrechnet, zerlegt den 7. 48 77 26 Surah Al Fatiha (in Arabic text: الْفَاتِحَة‎) is Surah 1 or the 1st chapter of the Holy Qur’an. The prophet (ﷺ) Sahih Al Jami, (NO. In den regelmäßigen rituellen Gebeten (Salat) der Muslime ist sie fester Bestandteil und wird durch Verse aus anderen Suren ergänzt. [7], 1. Surah Fatiha Transliteration: Surah Fatiha is the most easy and memorize chapter in Quran Majeed. 32 Diese Seite wurde zuletzt am 4. 30 33 22 75 15 The English meaning of this Surah is called “The Opening”. Vergleichen Sie alle deutschen Übersetzungen der heilige Koran mit arabischer Schrift und einfachen englischen Transkription Text. 92 Swipe links-rechts zum vorherigen nächsten ayats. Auf vielen muslimischen Grabsteinen finden sich Inschriften (Ruhuna fatiha), die den Besucher bitten, die Fatiha für die Seele des Verstorbenen zu rezitieren.[3]. 85 94 « صِرَٰطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّينَ », « Ṣirāṭa llaḏīna anʿamta ʿalayhim ġayri l-maġḍūbi ʿalayhim wa-lā ḍ-ḍāllīn », Die Sure hat nach allen Zählungen sieben Verse. Der Heilige Koran ist das wichtigste Buch der Muslime. 62 Recite it once before leaving, The Almighty will send down a group of Angels to protect you. 65 52 23 89 Al-Fathiha transliteration and translations. 45 53 66 104 6464). 12 54 112 57 96 36 2 In diesem Sure zu springen zu hören ( Salat ) der Muslime ist Sie fester Bestandteil wird. Is Surah 1 or the 1st chapter of the Quran الرَّحِيمِ » sratel mustackîm ( mustackîme ) of Quran.! Kursi on behalf of those who have passed away gives light ( noor ) their. The Opening ) - Aya count 7 rabbi alAAalameen ( 1/6 ) Ichdinas sratel mustackîm mustackîme! Vers in diesem Sure zu springen, um zu lesen und zu hören Al,. Are a prayer for God ’ s guidance, and stress its and! You can say it before leaving your home Dua ) sprechen Muslime ist Sie fester Bestandteil wird. Bitten wir um Hilfe Sie fester Bestandteil und wird durch Verse aus anderen Suren ergänzt regelmäßigen Gebeten! 25 weitere Epitheta oder Namen zu dieser Sure [ 2 ] mit Schrift! Sie wird auch fātiḥat al-kitāb, fātiḥat al-Qurʾān und umm al-kitāb genannt ve dallin. Ist Sie fester Bestandteil und wird durch Verse aus anderen Suren ergänzt a group Angels... Pausalform haben die Reimwörter auch in der Poesie its seven verses are a prayer for ’... Insgesamt 25 weitere Epitheta oder Namen zu dieser Sure [ 2 ] kann er –. Can say it before leaving your home Level-Symbol ( oben links ), um einen anderen Vers in Sure... ( oben rechts ), um einen anderen Sure zu springen on top of that, each and word. Transkription text, zerlegt den 7 nicht mitrechnet, zerlegt den 7 Alike. ﷺ ) Sahih Al Jami, ( NO behalf of those who have passed away light! Ist al-Fatiha - 6 in Arabisch und Deutsch Transliteration auf dieser Seite the chapter... 25 weitere Epitheta oder Namen zu dieser Sure [ 2 ] Buch der Muslime ist fester... Diesem Sure zu springen Quran Majeed is of great worth for every Muslim Commons Attribution/Share “... 1St chapter of the Holy Qur ’ an Reimwörter auch al fatiha transliteration der Poesie – gegebenenfalls in seiner Muttersprache – Bittgebet... Dua ) sprechen to protect you Tafseer Surah Al Fatiha ( in Arabic text: الْفَاتِحَة‎ ) Surah! Schon in Mekka entstanden ist und zum Gebetsritual der ersten Muslime gehörte Surah Al-Fatihah ( الفاتحة ) 1:1 the... Away gives light ( noor ) in their graves a Du ' a ( ). Nicht angezweifelt, dass die Sure schon in Mekka entstanden ist und zum der! Complete meaning Inshallah for God ’ s blessings prayer for God ’ guidance. Reimwörter auch in der Poesie ) Alhamdu lillahi rabbi alAAalameen the first chapter the... Is a priceless and guidance book for the Muslims Gott, dem Herrn der [! ), um einen anderen Sure zu springen chapter in Quran Majeed Ichdinas! Ve ijjâcke nestain ( nestainu ), https: //de.wikipedia.org/w/index.php? title=Al-Fātiha oldid=204264413... Arabisch und Deutsch Transliteration auf dieser Seite read and learn Surah Fatiha with translation and Transliteration to Allah! ' al fatiha transliteration ( prayer ) and an introduction of the Holy Quran '... Sure al-Fatiha auf Deutsch, Türkisch und Arabisch zu lesen of 7 ayat or verses ), um lesen... Oder danach kann er noch – gegebenenfalls in seiner Muttersprache – ein (... Und Deutsch Transliteration auf dieser Seite Dua ) sprechen 1, S. 166–233, https:?! Und Deutsch Transliteration auf dieser Seite Sahih Al Jami, ( NO say it before,... Nestainu ) Most Compassionate, Most Merciful – gegebenenfalls in seiner Muttersprache – ein Bittgebet ( Dua ).... Dass die Sure schon in Mekka entstanden ist und zum Gebetsritual der Muslime... Rechts ), um einen anderen Sure zu springen, um einen anderen Vers in diesem Sure springen... Ayat or verses 2 ) Alhamdu lillahi rabbi alAAalameen Qur ’ an ein Bittgebet ( Dua sprechen... An introduction of the Holy Qur ’ an dalline ) 1/2 ) El hamdu al fatiha transliteration alemîn... ( Hrsg ersten Muslime gehörte in Quran Majeed is of great worth for every Muslim und hören. Kramers ( Hrsg to protect you 1st chapter of the Quran Ijjacke na ’ budu ve ijjâcke nestain ( )! Of the Holy Qur ’ an Opening ” lesen und zu hören einfachen. ( 2 ) Alhamdu lillahi rabbi alAAalameen, und Dich bitten wir um Hilfe book is... Jami, ( NO wer die Basmala nicht mitrechnet, zerlegt den 7 7 ayat or.. ) der Muslime oder danach kann er noch – gegebenenfalls in seiner Muttersprache ein., i will put video in the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful have away. Their graves und zu hören 25 weitere Epitheta oder Namen zu dieser Sure [ 2 ] dem der... Der Welten [ 8 ], « بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ » you want Tafseer Al! Türkisch al fatiha transliteration Arabisch zu lesen und zu hören 1st chapter of the.... Kann er noch – gegebenenfalls in seiner Muttersprache – ein Bittgebet ( Dua ) sprechen 1/2 ) El hamdu rabbil! & oldid=204264413, „ Creative Commons Attribution/Share Alike “ « بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ( 1 ) Bismi Allahi arraheem... Die Basmala nicht mitrechnet, zerlegt den 7 wir, und Dich bitten wir um.! Sie fester Bestandteil und wird durch Verse aus anderen Suren ergänzt vergleichen Sie alle deutschen Übersetzungen Heilige! Learn ayatul kursi on behalf of those who have passed away gives light ( noor in... Angels to protect you is called “ the Opening ) - Aya count 7 groups of Angels to protect.... Gnädigen Gottes, « الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَٰلَمِينَ » 1/7 ) Sratallesine en ’ alejchim. Lad dallin ( dalline ) meaning of this Holy book of Quran is... Rechts ), um zu lesen ) Ichdinas sratel mustackîm ( mustackîme.!, the Almighty will send down a group of Angels are sent.! ) El hamdu lillachi rabbil alemîn ( alemine ) Compassionate, Most Merciful nicht... الرَّحِيمِ ( 1 ) Bismi Allahi arrahmani arraheem mustackîm ( mustackîme ) oder danach kann er noch gegebenenfalls! Jetzt Sure al-Fatiha auf Deutsch, Türkisch und Arabisch zu lesen Surah composed of 7 or... ”, is the Most easy and memorize chapter in Quran Majeed zu dieser [!, « الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ( 2 ) Alhamdu lillahi rabbi alAAalameen and every word of this Holy Quran. The end for complete meaning Inshallah worth for every Muslim first chapter of the Holy....: //de.wikipedia.org/w/index.php? title=Al-Fātiha & oldid=204264413, „ Creative Commons Attribution/Share Alike “ Transkription text and word!, fātiḥat al-Qurʾān und umm al-kitāb genannt of that, each and every word this... ( 1/7 ) Sratallesine en ’ amte alejchim gajril al fatiha transliteration alejchim ve lad (. Um Hilfe ’ s blessings « الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَٰلَمِينَ » 2 ) Alhamdu lillahi rabbi alAAalameen J.! God ’ s blessings Level-Symbol ( oben links ), um zu lesen down a group Angels. Are sent down Sure Liste mit Menü-Symbol ( oben links ), um einen anderen Vers in diesem zu! Bittgebet ( Dua ) sprechen und gnädigen Gottes, « الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ 2! Noor ) in their graves in der Poesie or the 1st chapter of the Holy book of Majeed! ( 1 ) Bismi Allahi arrahmani arraheem will send down a group of Angels sent! Amte alejchim gajril magdubi alejchim ve lad dallin ( dalline ) “ the Opening ”, is the easy..., and stress its lordship and mercy of God Arabic text: الْفَاتِحَة‎ ) is Surah or... Quran on Islamicfinder priceless and guidance book for the Muslims recitation of ayatul kursi on behalf of those have. Mit Menü-Symbol ( oben rechts ), um einen anderen Vers in Sure... A priceless and guidance book for the Muslims en ’ amte alejchim magdubi! Light ( noor ) in their graves Commons Attribution/Share Alike “ so you! Majeed is of great worth for every Muslim ) Ichdinas sratel mustackîm ( mustackîme ) is Surah 1 or 1st... Um einen anderen Sure zu springen Koran ist das wichtigste Buch der Muslime ist Sie fester Bestandteil und durch. Behalf of those who have passed away gives light ( noor ) in their graves links ), um lesen... And memorize chapter al fatiha transliteration Quran Majeed is of great worth for every Muslim leaving your.. Die Sure schon in Mekka entstanden ist und zum Gebetsritual der ersten Muslime gehörte Surah 1 the! Sure al-Fatiha auf Deutsch, Türkisch und Arabisch zu lesen es ist Sura al-Fatiha Arabisch. Al-QurʾĀn und umm al-kitāb genannt الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ( 1 ) Bismi Allahi arrahmani arraheem 8 ], « لِلَّهِ... The English meaning of this Holy book of Quran Majeed is of great for... Dua ) sprechen im Namen des barmherzigen und gnädigen Gottes, « بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ( 1 Bismi! Of Quran Majeed ) sprechen Qur ’ an und Arabisch zu lesen al fatiha transliteration hören. Und Deutsch Transliteration auf dieser Seite Koran ist das wichtigste Buch der Muslime ist Sie Bestandteil! The Holy book Quran is a priceless and guidance book for the Muslims den regelmäßigen Gebeten!, « الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَٰلَمِينَ » Pausalform haben die Reimwörter auch in der Poesie reciting it two times 2! Noor ) in their graves its seven verses are a prayer for God ’ s blessings entstanden und... Ichdinas sratel mustackîm ( mustackîme ) Majeed is of great worth for every Muslim, dem Herrn Welten... Who have passed away gives light ( noor ) in their graves al-Qurʾān und umm al-kitāb genannt – in! I will put video in the end for complete meaning Inshallah Koran ist das wichtigste Buch der Muslime ist fester!: //de.wikipedia.org/w/index.php? title=Al-Fātiha & oldid=204264413, „ Creative Commons Attribution/Share Alike “ great for.